Ce dimanche dernier, soit le 21 mars 2010, le prix d’excellence Lyse-Daniels pour le volet francophonie a été décerné à Pierre Cardinal pour la publication récente de son livre intitulé VocabulAIDEMD : influences de l'anglais- vraies et prétendues - et usages en transition.
Pierre Cardinal a fait des langues son cheval de combat dès son tout jeune âge en prenant la peine d’apprendre l’anglais, le latin, le grec ancien et l’italien. Il ne faut donc pas être surpris si par la suite, Cardinal a connu une brillante carrière académique. En effet, en plus de sa maîtrise et de son doctorat dans le domaine de la linguistique, ce dernier enseigna les langues à la University of Western Ontario, à l’École de traduction de l’Université d’Ottawa qu’il cofonde en 1971, puis au Département d’études langagières de l’Université du Québec en Outaouais.
Son ouvrage Le VocabulAIDE est le résultat de plusieurs années de réflexions par rapport à la linguistique. Impératif français, un organisme culturel de recherche et de communication voué à la promotion de la langue française a souligné la contribution de Pierre Cardinal à la production d'un outil linguistique d'envergure nationale en lui décernant le prix d’excellence Lyse-Daniels pour le volet francophonie.
Mission accomplie pour Pierre Cardinal.
Voici une liste de liens pertinents pour vous aider à vous documenter sur le sujet :
Pour de plus amples informations concernant ce livre, visitez le site Web des Presses de l’Université d’Ottawa, ou encore, lisez notre article Lancement - Le VocabulAIDE.
Pour de plus amples informations concernant le prix décerné à Pierre Cardinal pour son livre, visitez le site Web d’Impératif français.
Pierre Cardinal a fait des langues son cheval de combat dès son tout jeune âge en prenant la peine d’apprendre l’anglais, le latin, le grec ancien et l’italien. Il ne faut donc pas être surpris si par la suite, Cardinal a connu une brillante carrière académique. En effet, en plus de sa maîtrise et de son doctorat dans le domaine de la linguistique, ce dernier enseigna les langues à la University of Western Ontario, à l’École de traduction de l’Université d’Ottawa qu’il cofonde en 1971, puis au Département d’études langagières de l’Université du Québec en Outaouais.
Son ouvrage Le VocabulAIDE est le résultat de plusieurs années de réflexions par rapport à la linguistique. Impératif français, un organisme culturel de recherche et de communication voué à la promotion de la langue française a souligné la contribution de Pierre Cardinal à la production d'un outil linguistique d'envergure nationale en lui décernant le prix d’excellence Lyse-Daniels pour le volet francophonie.
Mission accomplie pour Pierre Cardinal.
Voici une liste de liens pertinents pour vous aider à vous documenter sur le sujet :
Pour de plus amples informations concernant ce livre, visitez le site Web des Presses de l’Université d’Ottawa, ou encore, lisez notre article Lancement - Le VocabulAIDE.
Pour de plus amples informations concernant le prix décerné à Pierre Cardinal pour son livre, visitez le site Web d’Impératif français.
No comments:
Post a Comment